على أن الوصول الى هذا الهدف لم يكن هينا بل كان عملا شاقا مستمرا, جندت لة الدار كل القوى و بذلت فى سبيل تحقيقة دون حساب, لأن الرسالة التى حملتها مقدسة و لان العبء ثقيل.

فمنذ أكثر من نصف قرن أصبحت البلاد العربية و الاسيوية و الافريقية بحاجة إلى وسائل تقدم تماشي تطور الامم و تقدمها. فكانت دار الكتاب المصري و اللبنانى أداة تنفيذ لاحدى هذة الوسائل بل من أبرزها, شعر القائمون على الدارين بأهمية الرسالة فنهضوا يعملون مع العاملين, و رائدهم خير البلاد و خدمة النشئ الجديد و القارئ العربى فى جميع أصقاع العالم.

ولما كنا نؤمن إيماناً كبيراً بعملية خلق الكتاب و رفع مستواة, و نأمل أن نرى الكتاب اللائق بين أيدى جميع القراء, قمنا بالعمل الكبير الجبار بنشاط, و نزلنا إلى ميدان النشر بأمانة وإخلاص, فكانت دار الكتاب المصرى و اللبنانى المؤسسة المرموقة فى مصر و لبنان و العالم العربي مشرقة و مغربة... ثم لم نرض بذلك لمجرد احتكار صنع الكتاب, بل جعلنا من هذة الدار منتجعاً لمشاهير حملة الاقلام و قادة الفكر و التربية, إذ فتحنا أمامهم أوسع المجالات و أتحنا لمؤلفاتهم أن تخرج أية فى الدقة و الاتقان.

و بعد... ماذا على صعيد المستقبل ؟ الجديد الجديد فى عالم المعرفة و الثقافة و التربية و الفلسفة و الاجتماع و العلوم و التكنولوجيا المتطورة و القواميس و المعاجم و كتب التراث و موسوعات الاطفال و الناشئة و دوائر المعارف.

كلمة أخيرة... من أجل نشر أثار كبار مفكرينا و أدبائنا, و من أجل تعميم الثقافة, وتشجيع الأدباء و العلماء و تفجير طاقاتهم الفكرية, ثم من اجل إتاحة فرصة الاستفادة لكل قارئ, و من أجل وضع ما أنتج العالم من حضارات و تقنية بتصرف جميع القراء لنسير معاً فى طريق النور.

من أجل كل ذلك, نقدم هذا الكتيب, وسيلة اطلاع, و دار الكتاب المصرى (القاهرة), دار الكتاب اللبنانى (بيروت), على أتم استعداد لتلبية طلبات عملائها و جميع القراء بأقصى سرعة, تنفيذاً للوصول الى الهدف المنشود.

واللة ولي التوفيق

أخوكم حسن الزين

(الرئيس- المدير العام)